|
Morrison visited Yunnan once again fourteen years later.
|
|
|
1908年2月，莫理循在1894年游历中国14年后重游云南。 |
|
Morse found that source of power, and he also invented a system for using the telegraph, the Morse code.
|
|
|
摩尔斯找到了那种电源，同时他还发明了“摩尔斯码”系统用于电报。 |
|
Morse was born in Massachusetts shortly after the Revolutionary War.
|
|
|
摩尔斯在美国革命战争后不久在麻省出生。 |
|
Morse's system linked most major cities in the United States and Europe, and it is still used today.
|
|
|
摩尔斯的电报连接着美国和欧洲的大多数主要城市，甚至直到现在被使用。 |
|
Morse, S. Urban Form for Rural Development: Colonization in the Brazilian Amazon.1981.
|
|
|
农业发展的都市形式：在巴西亚马逊河的殖民开发＞，1981. |
|
Mortal body death narration is contrary to that mentioned above, it is the coordinate for us to self-examine body turning.
|
|
|
肉身化叙事则与之相反，是我们反思身体转向的重要坐标。 |
|
Mortality from lung cancer, cervical cancer, diabetes, ischemic heart disease, liver cirrhosis, and traffic accidents showed steeply increasing trends in Aboriginal areas.
|
|
|
山地乡居民死于肺癌、子宫颈癌、糖尿病、缺血性心脏病、肝硬化以及交通事故的比率急遽增加。 |
|
Mortality in males is 3-4 times higher than in females.
|
|
|
男性脑外伤病人死亡人数是女性的3-4倍。 |
|
Mortar teams need to take initiative more than most other players.
|
|
|
与其它炮兵相比迫击炮组要更加主动。 |
|
Mortars are also available, which will lob shells high in the air -- this is perfect for battling enemies that are close but behind an emplacement or high terrain.
|
|
|
在游戏中也有迫击炮，可以把炮弹高高的抛向空中－－对于和躲在掩体之后的敌人或者在高地的敌人非常好用。 |
|
Mortars are high-angle weapons that are relatively short range and can safely be used to drop rounds close to friendly forces (when in the defense, a mortar can hit targets as close as 70-100 meters away from the gun position with ease).
|
|
|
迫击炮是高射角武器，射程相对较短，可以为友军提供安全的近距离支援（在防御战中，一门迫击炮可以轻而易举地打击距离炮身70—100米的目标）。 |
