|
The lure of materialism challenges society in our country and in many successful countries.
|
|
|
拜金主义的危害使我们的国家受到影响，也同样使其他许多强大的国家备受其害。 |
|
The lure of materialism challenges society in our country and in many successful countries. Your ancient ethic of personal and family responsibility will serve you well.
|
|
|
我们的国家和许多其他成功的国家都面临物质的诱惑，重视个人和家庭责任的古老道德传统将使中国受益匪浅。 |
|
The lure of membership has helped to entrench stability and democracy, first in the southern Mediterranean and now in central Europe.
|
|
|
入盟的诱惑已经在保持稳定和民主方面发挥了作用,首先在地中海以南现在是中欧。 |
|
The lure of the big money at Eastlands could change his mind, though.
|
|
|
但是在曼城金钱的吸引力也会使他改变想法。 |
|
The lure struck the water and caused colored 7)ripples in the sunset, then silver ripples as the moon rose over the lake.
|
|
|
鱼钩击在水面，在夕阳中漾起一片金色的涟漪，夜晚月亮升出湖面时，涟漪就成了银色。 |
|
The lurker begins as a trader, building his ship up quickly.
|
|
|
潜行者开始会是一个商人，快速建造起他自己的船。 |
|
The lust and the avarice, the bottomless, cavernous greed, is that what you see?
|
|
|
是那欲望与贪婪，那无尽的贪婪么？ |
|
The lust for money and power drives quite a number of people to commit crimes.
|
|
|
4对金钱和权利的欲望使相当一些人走上犯罪的道路。 |
|
The lust he felt for her seemed to take over his entire thought process.
|
|
|
他对她的爱欲似乎占据了他所有的思绪。 |
|
The luster characteristic of a pearl of high quality.
|
|
|
珍珠光泽一种高品质珍珠所特有光泽 |
|
The luster of pure gold will never fade; the faith of an upholder of truth will never change.
|
|
|
纯真的金子,光泽永远不变;坚持真理的人,信念始终不渝. |
