|
The educational information provided is definitely important to Blue Nile's target market, especially since 45% of all men conduct no research prior to purchasing an engagement ring.
|
|
|
提供这些具有教育意义的信息对蓝色尼罗河的目标市场而言绝对非常重要，因为，据统计45%的男人都没有在购买订婚戒指前做任何研究准备工作。 |
|
The educational market is administratively divided, and the transactions of the supplier and demander are much freer exterior than interior, so is the circulation of educational commodity.
|
|
|
中国教育市场分割的标准是行政区划，分割的特点是“内紧外松”，分割的手段是限制供求双方的相互作用和商品的自由流通。 |
|
The educational principle calls for simultaneously following the soul, developing perception and grasping knowledge.
|
|
|
遵循心理、认知发展与知识领悟同步的教育原则。 |
|
The educational programs in the Biological Engineering reflect this emphasis on science and engineering approaches to biological problems, with opportunities for graduate studies in either Applied Biosciences or Bioengineering.
|
|
|
生物工程组的教学规划如同前面所言一般，强调使用科学和科技方法解决生物问题的理念，以及提供研究生在应用生物科学或是生物工程领域的进一步研究的机会。 |
|
The educational reform in the mathematics teaching is the most important task in adult education.
|
|
|
数学类课程教学改革工作是成人教育教学改革的重头戏。 |
|
The educational resources are widely used because of the establishment and application of modern educational networks and the sharing of educational information resources, as a result, the quality of education is enhancing by leaps and bounds.
|
|
|
现代化教育网络的建构与运用，教育信息资源的“共享”，使得教育资源最大限度地被整合与利用，教育模式和教育水平出现质的飞跃。 |
|
The educational speciality of high teacher's sports is machine toolwhich trains the sports teachers of middle school.
|
|
|
摘要高师体育教育专业是培养中学体育师资的“母机”。 |
|
The educational system has been going through a difficult time owning to cuts in public expenditure.
|
|
|
由于削减了公共开支，教育体系一直经历著困难的时刻。 |
|
The educational system strongly encourages music, drama and visual arts at all level.
|
|
|
教育系统大力扶植各种水平的音乐、戏剧和影视艺术。 |
|
The educator located the local location allocated to him.
|
|
|
教育家定出了分配给他的局部的位置. |
|
The educators shold be broadminded,giving each student space to develop into all that he/she can be.
|
|
|
教育者当拥有一颗宽广博大的心，家长和教师都要给学生以最大的发展空间，包容和播种其未来发展与变化的各种可能性。 |
