|
This results in uneven distribution of stre tra mi ion to deeper layers of cartilage and to the underlying subchondral bone.
|
|
|
这导致应力分布不均匀地传导至深层软骨及其下面的软骨下骨。 |
|
This results in uneven distribution of stress transmission to deeper layers of cartilage and to the underlying subchondral bone.
|
|
|
这导致应力分布不均匀地传导至深层软骨及其下面的软骨下骨。 |
|
This results into a phase of deep guilt and self-persecution for both of them individually.
|
|
|
结果他们有了很深的罪恶感，他们两个也都自虐。 |
|
This results suggest that apoptosis is a significant but delayed vital reaction in the epidermis to subcutaneous bruising.
|
|
|
研究结果建议“细胞凋零”是上皮细胞对皮下挫伤出现的一项特征性、迟发性生活反应。 |
|
This retrospective case analysis investigated the epidemiology of eyelid tumors in a subtropical area.
|
|
|
摘要目的：本研究在探讨亚热带地区眼睑肿瘤之流行病学。 |
|
This retrospective case control study reviews 87 cases of hyphema after blunt injury that were presented to the emergency room of Veterans General Hospital during 1973 to 1983. 31 cases had follow-up of more than one year and 56 cases were followed from t
|
|
|
摘要本篇为回溯性观察报告，统计荣民总医院自民国六十二年至七十二年间所有钝伤性前房积血急诊病例87例，31例追踪期长于一年，另有56例之追踪期是自伤害日起至积血完全吸收或其他临床症状完全消失为止。 |
|
This retrospective will highlight all of Kore-eda's full length features as well as his earlier documentaries.
|
|
|
是次回顾展，将放映是枝裕和的全部长片和多齣早期最具代表性作品。 |
|
This return designed in accordance with the provisiions of arucie 9 of individual income tax law of the people's republic of china .the withholding agents should turn the tax withheld over to the state treasury.and file the return with eht local tax autho
|
|
|
根据《中华人民共和国个人所得税法》第九条的规定,制定本表,扣缴义务人应将本月扣缴的税款在次月七日内缴入国库,并向当地税务机关报送本表. |
|
This return of oversea Chinese words is just emblematic of the Sino-Japanese cultural interaction provoked by the eastward permeation of western culture.
|
|
|
此种“侨词来归”，正是中日文化面对西方文化东渐而发生互动的一种表现形态。 |
|
This return, like the original mission, was potentially a one-way journey.
|
|
|
这次归来，正如当初的任务，是条潜在的不归路。 |
|
This returned Chinese scholar has become one of the top experts in this field.
|
|
|
这位归国的中国学者已成为该领域的姣姣者。 |
