|
This article introduces this quorum-sensing system from a systemic point of view, including its history in research, function qualities, applications, significance and prospect.
|
|
|
本文系统地阐述了细菌群体感应系统的研究历史、作用机制、应用及研究的意义前景。 |
|
This article introduces two main train-ground communication modes of the train control system in the domain of urban rail transit and focuses on analyzing the working principles and main technical indices of each communication mode.
|
|
|
摘要介绍城轨交通领域列控系统车地通信的两种主要方式，重点分析各种通信方式的工作原理及主要技术性能指标。 |
|
This article investigates the values held by college students in this transformational society and seeks for new methodology and new means of political and ideological education of college students.
|
|
|
本文对当前大学生价值观五个不同层面进行剖析，以期为探寻新时期、新形势下思想政治教育的新方法、新手段，切实有效地为改进大学生思想政治教育工作提供一个研究基础。 |
|
This article investigates these words, and it finds five synonymous semantic fields: the soldier, the officials, the demos, the minority and the ghosts and gods, whose subordinate words are analyzed.
|
|
|
甲骨文核心词“人”的外延应该是奴隶、战俘、自由劳动者、臣僚、平民及周边少数民族。 |
|
This article is a discussion and interpretation of values of restorative justice from the following angels: (1) the protection of victims' interests, (2) criminals' personality change, (3) positive role played by diversified subjects in the restoration of
|
|
|
本文从保障被害人利益、有助于犯罪人人格的复归、多元的主体对秩序的恢复所能起到的积极作用及其尊重犯罪现象的独特性和尊重民间传统文化等六个方面对恢复性司法的价值取向进行了阐述并对其质疑进行了诠释。 |
|
This article is a exeniple which the principle of sinew soil is applied to engineering.
|
|
|
摘要本文是加筋土原理在工程实践中应用的一个实例。 |
|
This article is a message to people to love and cherish every waking moment in life and a warning not to wait too long to live, but to show people you love them before death takes them away.
|
|
|
本文告诉人们要去爱，并珍惜生命中的每一分钟；也警告你不要等待太久才去爱，而要在人们有生之年向他们表示你的爱。 |
|
This article is about the philosophical concept and literary form. For the Half-Life 2 mod, see Dystopia (computer game).
|
|
|
这篇文章是关于哲学的概念和文学类型。找战栗时空二的模组，请看反乌托邦(电脑游戏)。 |
|
This article is about the processing technique of icecreams make from soybean and jujube as raw materials.The product is nutritious,thirst-quenching and represhing effect and good flaver,and it conforms to the tendency of making nutritions,healthy and nat
|
|
|
以大豆和红枣为主要原料，经科学配方，以合理工艺研制成具有营养保健、消暑解渴、香气怡人特点的冰淇淋，符合冷饮食品天然、营养、保健的发展方向。 |
|
This article is aimed at discussing the important meaning about the students' self-study capability and how to cultivate students' self-study capability in high-school teaching.
|
|
|
本文讨论了自主学习的重要意义，教师帮助学生培养自主学习的方法及注意事项。 |
|
This article is an abbreviated discussion of a complex topic and does not constitute advice to be applied to any specific situation.
|
|
|
这篇文章是一个复杂的题目的一个缩写的讨论并且不形成建议被用于任何具体的形势。 |
