|
The wounds in your happiness make it richer and deeper.
|
|
|
幸福中的伤痛使它更丰富、更深刻。 |
|
The wounds remain, in time the mind protecting insanity, covers them with scarcities with the pain lessons, but it never gone.
|
|
|
伤痛一直会存在,随着时间的流逝,我们为了保持理智而在伤口处覆盖伤疤,疼痛能够减轻却永远也不会消失。 |
|
The wounds were examined two weeks later.
|
|
|
两周以后,再一次检查伤口。 |
|
The woven edge from textile industry is the strengthen material, and unsaturated polyester resin is the basic material in the study.
|
|
|
摘要本研究系以纺织工业之废布边、玻璃纤维为强化材,以不饱和聚酯树脂为基材。 |
|
The wrangling over the canopy tours has spawned a bemused audience in the world capital of intellectual property.
|
|
|
树顶之旅的争端也引起智慧财产权研究者的注意。 |
|
The wrap-up ratio is the ratio of the sine of the maximum scan angle to the percentage change in frequency required to scan.
|
|
|
综合比率是最大扫描角的正弦与所需的频率变化百分率之比。 |
|
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
|
|
|
诗78:31神的怒气、就向他们上腾、杀了他们内中的肥壮人、打倒以色列的少年人。 |
|
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
|
|
|
箴16:14王的震怒、如杀人的使者.但智慧人能止息王怒。 |
|
The wreath, red bow-tie, and clear Christmas lights in the picture below is part of the simplified decoration I made in my front yard.
|
|
|
以下照片中的花环,红色蝴蝶结和圣诞节灯泡,都是我在前院做的简单装饰的一部份. |
|
The wreck help up traffic on the railroads main line tracks.
|
|
|
失事车辆阻碍了那条铁路干线的交通。 |
|
The wreck was caused by the detachment of two cars from the train.
|
|
|
那次失事是因两节车厢与火车脱开造成的。 |