|
The war is going against us.
|
|
|
这场战争对我们很不利. |
|
The war is inevitable -- and let it come!
|
|
|
既然战争无可避免,那就只能打下去! |
|
The war is on and we are losing it.
|
|
|
战争是在和之上我们正在损失它。 |
|
The war is part and parcel of everything that we are trying to communicate to people of this country.
|
|
|
战争是我们要对这个国家的人们说明的一切事情的核心。 |
|
The war itself, like all wars, hugely distracted the people, who prayed for military victory instead of victory over sin in their own lives.
|
|
|
独立战争如同所有的战争一样,极大地转移了人们的注意力,使他们的祷告专注在军事上的胜利,而非战胜他们生活中的罪。 |
|
The war killed thousands of Palestinian and Lebanese civilians, along with hundreds of Israeli and Syrian soldiers.
|
|
|
那场战争导致成千上万的巴勒斯坦和黎巴嫩人民丧命,成百上千的以色列和叙利亚战士牺牲。 |
|
The war lasted for eight years.
|
|
|
这场战争延续了八年。 |
|
The war may drag on.but victory will be ours.
|
|
|
战争可能要拖长,但胜利终属于我们。 |
|
The war of Spanish Independence started in 1808 with the invasion by French Napoleonic troops and lasted until 1814, when the French were defeated and expelled from the country.
|
|
|
西班牙独立战争始于1808年法国拿破仑大军入侵,之后持续至1814年法军被击败退并赶出这个国家为止。 |
|
The war of rebelling Japan broke out in this place.
|
|
|
这里是抗日战争暴发的地方。 |
|
The war officially ended in 945.
|
|
|
那场战争于1945年正式结束。 |