|
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
|
|
|
16在何处有嫉妒分争，就在何处有扰乱，和各样的坏事。 |
|
For where two or three come together in my name, there am I with them.
|
|
|
20因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。 |
|
For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
|
|
|
11我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭。我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。 |
|
For which I am an ambassador in a chain, that in it I would speak boldly, as I ought to speak.
|
|
|
20（我为这福音的奥秘，作了带锁链的大使，）使我带着锁链，照我所当讲的，放胆讲说。 |
|
For which I was appointed a herald and an apostle (I speak the truth; I do not lie), a teacher of the Gentiles in faith and truth.
|
|
|
7我为此被派，在信仰和真理上，作传扬者，作使徒，（我说的是真话，并不是谎言，）作外邦人的教师。 |
|
For which I was appointed a herald and an apostle and a teacher.
|
|
|
11我为这福音被派作传扬者，作使徒，作教师。 |
|
For which cause I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
|
|
|
6为这缘故，我提醒你，将那藉我按手，在你里面神的恩赐，再如火挑旺起来。 |
|
For which cause both thou and all thy company are gathered together against the Lord: and what is Aaron, that ye murmur against him?
|
|
|
民16:11你和你一党的人聚集、是要攻击耶和华、亚伦算甚麽。你们竟向他发怨言呢。 |
|
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
|
|
|
16所以我们不丧胆。外体虽然毁坏，内心却一天新似一天。 |
|
For which sections pertain to Chun-Qiu theory, the answer consist in the condition how to use these sections.
|
|
|
至于哪些篇章最终可归于春秋学，还要视在何种情形下使用这些篇章。 |
|
For whichever of you has for me the most devotion I will give to her the best part of everything I own.
|
|
|
你们中间，谁对我最衷心不二，我就会把自己全部财物的最佳部分给她。 |
