|
It is not easy to see through a fair-weather friend.
|
|
|
看透假朋友的本质不是容易的。 |
|
It is not easy to talk about the role of the mass media in this overwhelmingly significant phase in European history.
|
|
|
简要分析:注意形式主语的处理,前已详解,兹不赘述。 |
|
It is not easy to true up a frame.
|
|
|
做个标准的框架也不容易。 |
|
It is not easy. It raises problems of construction and of language, and it raises in a new way the problem of truthfulness. . .
|
|
|
这并不容易。这会产生构思及语言的问题。而真实性也以新的方式出现了疑问。 |
|
It is not enough only to draw on fire fighters in case of fire. We should know what to do when a fire breaks out.
|
|
|
万一失火,光依靠消防队员是不够的,我们应知道发生火灾时该怎么做。 |
|
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?
|
|
|
光勤劳是不够的,蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。 |
|
It is not enough to do good; one must do it the right way.
|
|
|
人不仅要做好事,更要以正确的方式做好事。 |
|
It is not enough to have great qualities; one must make good use of them.
|
|
|
光有伟大品质还不够,还要能充分利用它。 |
|
It is not enough to help the feeble up, but to support him after.
|
|
|
仅仅把弱者扶起来是不够的,还要在他站起来之后支持他。 |
|
It is not enough to learn the meanings of words; you must learn their constructions.
|
|
|
只学字的意义是不够的;你一定要学习它们在句中的结构。 |
|
It is not enough to only keep your nose to the grindstone when you follow the project , and I can take the task to you without apprehension like that you summarized and reported systematically.
|
|
|
跟进项目时仅仅埋头苦干是不够的,能够像你这样有条理地总结和汇报才更能让我放心地把任务交给你。 |