|
It is no good asking her for a date.
|
|
|
要求和她定个约会也没有用。 |
|
It is no good having a super model of a horse if it has not got the right aptitude for learning and a heart big enough to keep trying when the chips are down.
|
|
|
如果马匹没有善于学习的资质，和在紧要关头不断努力的雄心，再好的身体也是徒劳。 |
|
It is no good hoping for other's help.
|
|
|
期待别人的帮助是不行的。 |
|
It is no good learning without practice.
|
|
|
光学而不实践是没用的。 |
|
It is no good smoking.
|
|
|
吸烟没有好处。 |
|
It is no good to eat so many eggs a day.
|
|
|
8一天吃那么多鸡蛋没好处。 |
|
It is no good writing to him; he never answers letters.
|
|
|
写信给他不妥，他从来不回信。 |
|
It is no house but the scaffold for furnishings.
|
|
|
用来装修仅仅是脚手架而不是房子。 |
|
It is no joke.
|
|
|
这可不是开玩笑的事。 |
|
It is no less figurative than metaphor.
|
|
|
它的修辞性不比隐喻少。 |
|
It is no less reasonable to believe that S&T will radically improve the way we live .
|
|
|
相信科技会大幅度地改变我们的生活方式也是同样有道理的。 |
