|
The attributive precedes the center word to modify, restrict or describe it.
|
|
|
定语在中心语前，修饰、限制或描写中心语。 |
|
The auction closes on May 12.
|
|
|
开标是台票三万箍。 |
|
The auction ends on March 15 and all monies received help benefit the conversation of wild trout in Britain and Ireland.
|
|
|
拍卖将于3月15日结束，所得全部善款都将捐赠给英国及爱尔兰野生鲑鱼的保护事业。 |
|
The auction included family photos, chairs, tables, toys and glassware as well as artwork from Kennedy homes throughout the whole country and from their years in the White House.
|
|
|
此次拍卖还包括家庭照片，椅子，桌子，玩具和玻璃器皿，还有来自肯尼迪在全美各地家中的艺术品，以及在白宫居住期间所存的艺术品。 |
|
The auctioneer asked for an opening bid, but the room was silent.
|
|
|
拍卖人开价竞卖，但房间里一片沉默。 |
|
The auctioneer laid down his gavel I'm sorry, the auction is over.
|
|
|
那拍卖经纪人放下他的槌子说：“很抱歉，竞标已经结束了。” |
|
The auctioneer looked at the audience and announced that the auction was over.
|
|
|
拍卖人看了看大家，然后宣布拍卖会结束。 |
|
The auctioneer pounded his gavel. Going once, twice, SOLD for $10!
|
|
|
拍卖经纪人敲打着槌子：“一次竞标，两次竞标，十块得标！” |
|
The auctioneer replied,“It's very simple. According to the will of the father, whoever takes the son...gets it all.
|
|
|
拍卖人回答道：“非常简单，根据这位父亲的遗嘱，谁买走他儿子的画像，谁就得到所有的东西。” |
|
The auctioneer salted the mine by putting one valuable plate among a job lot of old crockery.
|
|
|
这个拍卖商在一堆毫无价值的旧陶器中放上一个很有价值的盘子，这使人误以为那些旧陶器也有价值。 |
|
The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders.
|
|
|
拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。 |
