|
A : What time do you think we should hit the road tomorrow?
|
|
|
你觉得明天我们应该几点出发? |
|
A : Would you do me a favor ?
|
|
|
我可以请你帮忙吗? |
|
A : You look depressed. What\'s eating you?
|
|
|
你看起来很沮丧似的,甚么事困扰你? |
|
A : You should tell your landlord about it.
|
|
|
那你应该跟房东反映。 |
|
A : You were foolish to offend Robert.
|
|
|
(你得罪罗伯特是很愚蠢的。) |
|
A :All known methods of duping have been fixed. We will continue to monitor the Diablo II realms for duplication exploits and fix them as needed.
|
|
|
问:是否所有的这些通过游戏的漏洞来复制装备的方法都将被禁止? |
|
A :Nothing has come to my mind. What do you plan to do?
|
|
|
安妮:我还没有想到什麽方式。妳有什麽打算? |
|
A ;childcare ;co-ordinator ;in ;NSW ;can ;be ;paid ;as ;little ;as ;$28,000 ;a ;year, ;and ;the ;union ;is ;campaigning ;for ;a ;rise ;to ;$50,000, ;Mr ;Lloyd ;said.
|
|
|
洛依德先生说,在新南威尔士,儿童护理协调员的年薪可以低至2万8千澳元之低,而工会正在发起运动,把它提升到5万元。 |
|
A$15 haircut hardly ever lasted as long as a $5 haircut.
|
|
|
花15美元理的发几乎从不比花5美元理的发保持得长久。 |
|
A&A can assist with advice on strategies to improve profitability. A review of operations, processes and systems redesign could be undertaken and implemented.
|
|
|
将提供战略层面咨询,以提高收益。包括对回顾运作、生产加工、流程与体系重建方面的方案和实施。 |
|
A&D will thus become the first supplier for the manufacturing industries to provide an end-to-end software and hardware portfolio encompassing the complete lifecycle of products and production facilities.
|
|
|
A&D将因此成为首家向制造行业提供包括完整产品生命周期和生产设备的端到端软件和硬件业务供应商。 |