|
We are generating work and will start sending it out in small batches shortly.
|
|
|
我们正在生成新任务包并将稍后分小批进行分发。 |
|
We are getting into clear air turbulence emergency descent to 8000m.
|
|
|
我们进入晴空颠簸，紧急下降到8000米。 |
|
We are getting married on 1st July 2007 at St. Joseph's Catholic Church in Wangfujing, Beijing! Come and share our love and joy on our special day!
|
|
|
我们将于2007年7月1日在北京王府井天主堂（圣若瑟堂）结婚了！诚意邀请您一起分享我们的喜悦！ |
|
We are getting read for the meeting.
|
|
|
我们正准备会议。 |
|
We are given no hint of the days of the week, so we'll go with the dates from the actual calendar of the summer of 1993.
|
|
|
我们不能找到任何线索说明哪天是星期几，所以就按照1993年的日历来编排。 |
|
We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be.
|
|
|
9我们不见我们的标帜。不再有先知。我们内中也没有人知道这灾祸要到几时呢？ |
|
We are given to understand that you are potential buyers of Chinese ...,which comes within the frame of our business activities.
|
|
|
据了解，你们是中国…（商品）有潜力的买主，而该商品正属我们的业务经营范围。 |
|
We are given to understand that you are potential buyers of Chinese ……，which comes within the frame of our busine activities.
|
|
|
据了解，你们是中国…（商品）有潜力的买主，而该商品正属我们的业务经营范围。 |
|
We are giving away all our surplus apples.
|
|
|
我们准备把多余的苹果全部送人。 |
|
We are giving away free glasses of orange juice today.
|
|
|
我们今天（举办）柳橙汁免费试喝。 |
|
We are glad that we have accomplished another arduous task.
|
|
|
我们都感到高兴因为又完成了一项艰巨的任务。 |
