英汉双语例句-生物医药大词典

Television -- the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth -- is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.

中文意思：
电视--以快速变化与发展为标志的最普遍、最具有影响力的一项现代技术，正在步入一个极端复杂化与多样化的新时代.这个时代承诺重新塑造我们的生活和我们的世界.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Telescopes and microscopes are optical instruments.			望远镜和显微镜都是光学仪器。
	Telescopes and microscopes are visual instruments.			望远镜和显微镜是光学仪器。
	Telescopes and microscopes magnify.			望远镜和显微镜能放大。
	Telescopes are just like time machines: the farther out in space they look, the further back into the past they peer.			望远镜就像时光机，从镜中望去，越远的距离、时间就越久远。
	Telescopic Stay for doors and lids. RH and LH application.			门和上盖用伸缩撑挡。左右门均适用。
	Television -- the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth -- is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.			电视--以快速变化与发展为标志的最普遍、最具有影响力的一项现代技术，正在步入一个极端复杂化与多样化的新时代.这个时代承诺重新塑造我们的生活和我们的世界.
	Television advertisers can exploit a captive audience.			电视广告商能利用被动观众.
	Television and video are usually distinguished.			电视和视频通常是有区别的。
	Television cameras are used to watch processes in places where it would be difficult or even dangerous for a human to be present, and that, more accurately.			电视摄像机能被用在人们亲临现场有困难甚至危险的地方去观察过程，而且观察更为准确。
	Television cameras in every ground have brought diving to the fore, but they have also helped to drive the hatchet men from the game.			每块场地的电视摄像机会把假摔者来出来晒太阳，但是他们也会把凶猛的球员赶走。
	Television can teach and amuse; it can reach aesthetic heights; it can provide much needed distraction and escape.			电视富于教育功能和娱乐效果，能达到美学的极致；想分散注意力和逃避现实的时候，看电视又正好符合所需。