英汉双语例句-生物医药大词典

I slaved away all day over a hot stove to produce this meal, and now they've hardly eaten any of it.

中文意思：
我一整天围着火热的炉子辛辛苦苦地做出这顿饭，可是他们现在几乎一点儿也没有吃。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I sit through all three performances but none of them is any good.			三个节目我都从头看到尾，可是没一个节目是精彩的。
	I sit with my eye on Mr. Creakle, blinking at him like a young owl.			我坐在那看着克里克先生，好象一个小夜猫子一样，冲着他直眨巴眼儿。
	I skated in a marathon last year.			去年我就参加马拉松溜冰比赛.
	I sketched out the details from a chaise longue overlooking the Coral Sea while vacationing in Australia.			我去澳洲度假的时候，就在眺望珊瑚海的一张躺椅上画出详细的设计草图。
	I skimmed the foam from the boiling syrup.			我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
	I slaved away all day over a hot stove to produce this meal, and now they've hardly eaten any of it.			我一整天围着火热的炉子辛辛苦苦地做出这顿饭，可是他们现在几乎一点儿也没有吃。
	I sleep during the day, if I am left in peace.			如果我处在宁静的地方，白天是我睡觉的时间。
	I sleep the sleep of the ancient ones... And am too deep in slumber.			我和先人们一样睡觉...也许睡得有点太沉了。
	I sleep with the window open unless its really cold.			我总是开著窗户睡觉, 除非天气非常冷才关上窗户.
	I sleep, but my heart is awake.			2我身睡卧，我心却醒。
	I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.			歌5:2我身睡卧、我心却醒．这是我良人的声音．他敲门、说、我的妹子、我的佳偶、我的鸽子、我的完全人、求你给我开门、因我的头满了露水、我的头发被夜露滴湿。