|
Take heart, everything will be better soon.
|
|
|
别灰心，一切都会好起来的。 |
|
Take heart; you've reached your decision using critical thinking.
|
|
|
振作起来吧，你已经达到能纯熟地运用“批判性的思考”来决定问题。 |
|
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
|
|
|
10你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。 |
|
Take heed of your doctor's advice.
|
|
|
听医生的话吧. |
|
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
|
|
|
1你们要小心，不可将善事行在人的面前，故意叫他们看见。若是这样，就不能得你们天父的赏赐了。 |
|
Take heed then to your spirit, and let no one be treacherous to the wife of his youth.
|
|
|
所以当谨守你们的灵，谁也不可以诡诈待自己幼年所娶的妻子。 |
|
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
|
|
|
19你要谨慎，在你所住的地方永不可丢弃利未人。 |
|
Take heed to yourselves and to all the flock, among whom the Holy Spirit has placed you as overseers to shepherd the church of God, which He obtained through His own blood.
|
|
|
28圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养神的召会，就是祂用自己的血所买来的。 |
|
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
|
|
|
你们要谨慎．若是你的弟兄得罪你、就劝戒他．他若懊悔、就饶恕他。 |
|
Take heed, Job; hear me. Be silent, and I will speak.
|
|
|
31约伯阿，你当侧耳听我的话；不要作声，我要说话。 |
|
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
|
|
|
12弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间，或有人存着不信的恶心，把永生神离弃了。 |
