|
My mother's got a sixth sense, she knows when it's going to rain.
|
|
|
我妈有第六感,天要下雨的时候她能感觉出来。 |
|
My mother's love led my parents to flee Sparta.
|
|
|
我母亲的爱,使得我父亲逃离了斯巴达。 |
|
My mother's sons were angry with me; They made me caretaker of the vineyards, But I have not taken care of my own vineyard.
|
|
|
我同母的弟兄向我发怒.他们使我看守葡萄园、我自己的葡萄园、却没有看守。 |
|
My mother's warnings affected me little except that it made my mind unbalanced.
|
|
|
除了使我的思想失去均衡外,我母亲的沉痛警告没有给我任何的影响。 |
|
My mother,″ said the boy, as he pocketed the neat and accurate bill,″has nothing to do with this business.
|
|
|
当这个男孩装起整洁准确的帐单时,他说:“我妈妈跟这笔生意无关。 |
|
My mother-in-law has a sewing machine.
|
|
|
我婆婆有一台缝纫机。 |
|
My mother-in-law has to be the world's biggest fuss-budget.
|
|
|
我的岳母一定是世界上最爱挑剔的人。 |
|
My mother-in-law is driving me nuts.
|
|
|
我岳母使我快要发疯了。 |
|
My mother-in-law makes herself at home when she comes to visit us.
|
|
|
我岳母来看我们的时候就像在她自己家一样。 |
|
My mother-in-law swears by it.
|
|
|
我的丈母娘以它发誓。 |
|
My motivation comes from more confidence instead of need or wanting to fill a gaping hole in me.
|
|
|
我的动机来自于更多的自信,绝非自怨自艾。 |