|
The security apparatus is made up of the Ministries of State Security and Public Security, the People's Armed Police, the People's Liberation Army (PLA), and the state judicial, procuratorial, and penal systems.
|
|
|
治安机构由国家安全部和公安部、人民武装警察、中国人民解放军以及国家的司法、检察和刑罚系统组成。 |
|
The security devices are complete with machining abnormal inspectors, liquid temperature monitors, liquid level control, and automatic extinguishers.
|
|
|
设有加工异常检出装置，液温监视，液面控制，自动灭火设备，安全设施周全。 |
|
The security inspection requiring patrons to pass through a magnetometer and allow a physical search of any bags or containers.
|
|
|
要求顾客通过磁性检测机并允许对所有包和容器进行人工搜查的安全检查。 |
|
The security is very importment for any application, moreover, it is an importment measure that set secret code to user interface to guarantee the security of a system.
|
|
|
对于任何应用系统，安全性是衡量系统性能的一个重要标准，而对一些用户接口设置密码则是保证系统安全的重要手段。 |
|
The security of knowing that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
|
|
|
知道财产通过保险保护的安全意识使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。 |
|
The security of the country had been imperilled.
|
|
|
国家安全处於危险之中. |
|
The security of the whole operation has been jeopardized by one careless person.
|
|
|
整个作业的安全让一个粗心大意的人给破坏了. |
|
The security of this entire universe is in jeopardy!
|
|
|
整个宇宙安全都处在危险当中. |
|
The security services are rumoured to run all manner of criminal activities; the army is a cesspit of graft.
|
|
|
谣传称安全部门是进行各种各样犯罪活动的机构；军队是滋生以权谋私的温床。 |
|
The security structure in Northeast Asia, which has been instable since the end of the Cold War, is expounded in offensive realism, especially in the theory about balancing and buckpassing.
|
|
|
东北亚安全结构在冷战后呈现不稳定状态，进攻性现实主义关于建立均势和推卸责任的理论对东北亚安全竞争进行了较为全面深刻的理论分析。 |
|
The sedan camshafts re-melting and chilling process and production technique of shell mold camshaft castings to he re-melted and chilled were introduced.
|
|
|
摘要介绍重熔淬火硬化处理凸轮轴工艺，以及供重熔淬火用的壳型凸轮轴的生产工艺。 |
