|
The big advantage of this system is that it is easy to use.
|
|
|
这系统的大优点就是很容易使用。 |
|
The big airliner began to nose down for a landing.
|
|
|
那架大型班机开始朝下飞行，准备着陆。 |
|
The big and small theatres are composed of two levels of auditoriums, and the proportion between two auditoriums is designed according to harmony of sense of hearing, visual sense and other aspects.
|
|
|
大剧场舞台宽广，台前的乐池可容纳100人的大型乐队，旋转、升降、可伸缩的巨型舞台和一流的灯光、音响都代表了辽沈地区观演剧场的最高水准。 |
|
The big bang model, which states that almost 14 billion years ago the universe started expanding from a state of extremely high density and temperature, is able to explain galaxy motions, the abundance of hydrogen and helium, and the properties of the cos
|
|
|
大霹雳模型指出，宇宙于约140亿年前自极度高温、高密度的状态开始扩张，这理论不但可以解释星系运动以及宇宙中氢与氦的含量，而且还预测了宇宙扩张时，冷却中气体的残馀热辐射，也就是「宇宙微波背景」的各项性质。 |
|
The big bank swindle involved a lot of people.
|
|
|
许多人与这起诈骗银行的大案有牵连。 |
|
The big banquet hall has a seating capacity of 200 people.
|
|
|
容纳200余人的大宴会厅为您举行宴会提供便利的条件。 |
|
The big bear was still alive so he reloaded and shot it several times in the head.
|
|
|
这只熊仍活着.他换了弹夹,又向它的头部打了几枪. |
|
The big blow up rides were a hit too.
|
|
|
大型翻斗乐充气玩具也让孩子们乐此不彼。 |
|
The big bluff was working.
|
|
|
大虚张声势运作。 |
|
The big boy gave his arm a twist.
|
|
|
那个大男孩把他的胳膊扭了一下。 |
|
The big boy tried to climb through the window of the warehouse, but it's a tight fit.
|
|
|
那个胖男孩孩想从仓库的窗户里爬过去,不过他太胖了身子不易通过。 |
