|
He was booted out without any reason by the white boss.
|
|
|
他被白人老板毫无理由地解雇了。 |
|
He was bored senseless by the discussion, and found it hard to keep his eyes open.
|
|
|
他因为这讨论无聊到要昏过去，发现很难把眼睛睁开。 |
|
He was born July 14, 1918, in Uppsala, Sweden.
|
|
|
伯格曼于1918年7月14日生于瑞典的乌普萨拉。 |
|
He was born at Cologne, Germany in 1819, and died in Paris in 1880, aged sixty-one.
|
|
|
1819年生于德国科隆，1880年卒于巴黎，享年61岁。 |
|
He was born at the beginning of last century and witnessed all the revolutionary events of China throughout last century.
|
|
|
季老的出生见证了震惊中外的武昌起义，他的成长经历了一个世纪来中国的一切变革，他的一生代表了一个学术泰斗的耕耘里程。 |
|
He was born combative.
|
|
|
他天生好斗。 |
|
He was born in 1942,took his doctor's degree in physics, and did research at Cambridge University in England.
|
|
|
他于1942年出生，获得过物理学博士学位，在英国剑桥大学作过研究工作。 |
|
He was born in Atlanta, Georgia, on January15, 1929.
|
|
|
他于一九二九年一月十五日出生在乔治亚州的亚特兰大市。 |
|
He was born in Beijing in the 1970's.
|
|
|
他于20世纪70年代出生于北京。 |
|
He was born in Bratislava, Slovak Republic and has traveled all over the world working as a stunt man and a horse master (or horse wrangler).
|
|
|
他出生在发斯洛伐克共和国的布拉迪斯拉,并且跑遍世界工作作为特技男子及一名马术师。 |
|
He was born in Edinburgh, Scotland.
|
|
|
1847年他生于苏格兰的爱丁堡市。 |
