|
I can't get her out of my mind.
|
|
|
她是我一生等待的人，我无法不想她。 |
|
I can't get her to go with us.
|
|
|
我没有办法劝她和我们一起去。 |
|
I can't get in I've lost the perishing key!
|
|
|
我进不去－－我把该死的钥匙丢了。 |
|
I can't get into these shoes--they are too small.
|
|
|
我不能穿进这双鞋--它们太小了。 |
|
I can't get into these shoes; they're too small.
|
|
|
这双鞋太小了, 我穿不进去. |
|
I can't get off the office treadmill.
|
|
|
我无法摆脱单调的坐班工作. |
|
I can't get out of the habit of waking at six in the morning.
|
|
|
我早上一到六点就醒，这习惯改不掉了。 |
|
I can't get out of video baseball mode.
|
|
|
我倒腾不出可视棒球模式。 |
|
I can't get over (ie I'm still amazed by) how much your children have grown.
|
|
|
我一直在想你的孩子竟长这麽大了. |
|
I can't get over his rudeness.
|
|
|
我搞不清楚他为什么这般无礼。 |
|
I can't get over how rude she was.
|
|
|
她很粗野, 我仍心有余悸. |
