英汉双语例句-生物医药大词典

The two methods are complementary—Krausz's involving the dynamics of inner electrons, Corkum and Villeneuve's working on the outermost electrons.

中文意思：
这两种方式是互补的，克劳兹团队专注于内部电子的动力学，而库尔肯和威尔诺夫，则把心力放在最外层的电子上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The two men sat down over a bottle of wine and threw off a few songs and sketches for the evening's concert.			他们俩坐下对饮，毫不费劲就替晚间音乐写了几首歌，作了几支小曲。
	The two men shook hands.			那两人握了手。
	The two men went away without any sense of shame.			那两个人毫无愧色地走了。
	The two merchant guild halls, are still in Zigong.			那两座自贡的商人同乡会堂仍然在。
	The two merchants came to a pitched battle in the market place.			这两个商人在市场上激烈地争执起来。
	The two methods are complementary—Krausz's involving the dynamics of inner electrons, Corkum and Villeneuve's working on the outermost electrons.			这两种方式是互补的，克劳兹团队专注于内部电子的动力学，而库尔肯和威尔诺夫，则把心力放在最外层的电子上。
	The two minority parties sign an electoral pact not to oppose each other in certain constituency .			两个多数党签订了一个在某些选区互不反对的选举公约。
	The two minority parties sign an electoral pact not to oppose each other in certain constituency.			两个多数党签订了一个在某些选区互不反对的选举公约。
	The two modes of hi-tech industry development, the endogenesis and expansion, have their differences in the aspects of locational factors, location choice, space scale, and functional layout.			摘要高技术产业内生与扩散是两种不同的发展模式，它们在区位因子、区位选择、空间规模、功能布局等方面存在着差异，但也同样追求创新氛围的累积性发展。
	The two modifications are: additional air-flow is put on the wider beam; one dome is put on or beneath the platform individually.			主要措施：在宽梁上增加额外送风；在平台上下方各加一导流罩装置。
	The two modules docked in outer space.			两个飞行舱在外层空间对接。