英汉双语例句-生物医药大词典

The substitution of treatment for punishment could never, therefore, absolve us from involvement in that difficult but unavoidable task of assessing and resolving the competing claims of society and the individual.

中文意思：
因此，惩罚的替代物矫治，也决不可能免除我们那些艰难并不可避免任务即评价和解决社会与个人之间相对立的主张。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The substantial variation in H. pylori's genome suggests that either the bacteria have existed for a very long time as a species or that any particular variant is not so much better adapted to the human stomach as to outcompete all the others.			幽门螺旋菌基因组的高度变异，显示这种细菌要不是历史悠久，就是没有一种特别的变异型最能适应人类胃里的环境，进而取代其他菌株。
	The substation equipped with a transformer of 500 KVA is at the south of the plant.			在工程的南边有一座装有五百千伏安变电器的变电站。
	The substitute was rapturously acclaimed, but the resumption of something approaching normal service from the crowd could not trick their team into the fluidity they conjured in the Philips Stadium.			这次换人受到了热烈欢呼，但观众状态的恢复却不能使他们的球队恢复在菲利普大球场的流畅。
	The substitutibility between land and capital is even more crucial for a place with a high population density and with a high land price.			所以，估计土地与资金投入的替代弹性大小一直都是一个重要的课题。
	The substitution of one metrical unit for another, especially the substitution of two short syllables for one long syllable in quantitative verse.			长音节的拆分或替换一个韵律元素替代另一个，尤指在数量韵文中用两个短音节替代一个长音节
	The substitution of treatment for punishment could never, therefore, absolve us from involvement in that difficult but unavoidable task of assessing and resolving the competing claims of society and the individual.			因此，惩罚的替代物矫治，也决不可能免除我们那些艰难并不可避免任务即评价和解决社会与个人之间相对立的主张。
	The substr_replace() function replaces a part of a string with another string.			函数的作用是：替换字符串中一部分为另一字符串。
	The substructure is a box-on-box design for easy installation.			采用无棚绳前开口型井架，整体起升，低位安装，方便快捷。
	The substructure near the damage position was studied by EBSP, then vonbined with the relationship among substructure grain boundary sliding grain size and material deformation compatibility the mechanics of creep damage was discussed.			使用电子背散射衍射技术研究了不同损伤位置附近的亚结构形成情况，结合亚结构、晶界滑移、晶粒尺寸与材料变形协调性等材料变形特点，对蠕变损伤机理进行了探讨。
	The subtitle of a law shall set forth the enacting organ and the date of promulgation.			法律标题的题注应当载明制定机关、通过日期。
	The subtitle of the course for the spring 2003 term is American Television: A Cultural History.			2003年春季这门课程的副题是「美国电视：一部文化史」。