|
A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.
|
|
|
7他们通告犹大和耶路撒冷被掳归回的人，叫他们在耶路撒冷聚集。 |
|
A producer surnamed Huang came all the way from East China's Jiangsu Province to look for African partners.
|
|
|
一位姓黄的生产商专程从华东的江苏省（赶到北京）寻找非洲的合作伙伴。 |
|
A product is to be considered as being ~ed, i.e., introduced into the commerce of another country at less than its normal value.
|
|
|
如果某产品以低于正常价格进入另一国商业领域，即被视为倾销。 |
|
A product of a document copying process.
|
|
|
文件复制过程的一种产品。 |
|
A product owned by a company under a patent or copyright.
|
|
|
专利产品公司通过专利或版权拥有的产品。 |
|
A product specification brochure is enclosed.
|
|
|
随函附上产品规格说明说,谨供参考. |
|
A product that meets or exceeds basic energy requirements can be marked with a special label indicating its energy-efficiency characteristics.
|
|
|
一个满足或超过基本能源指标的产品可以标上一个指示其能效特征的特殊标签。 |
|
A product, especially alcoholic liquor, that is illicitly produced, distributed, or sold.
|
|
|
私酒一种被禁止生产、分送或出售的产品，特别是酒类 |
|
A production logistics optimal scheduling method for process industries is suggested by using a multi-object and multistage optimal algorithm.
|
|
|
在此基础上，提出了流程工业生产的物流平衡调度方法。 |
|
A production of Malaysia, China &Hong Kong, starred Michelle Yim and Damian Lau.
|
|
|
一部中国、香港及马来西亚合作的电视剧。 |
|
A productive investment enterprise adding an investment of over 3 million Yuan (including 3 million Yuan) to fixed assets shall get an award of 50% of land leasing funds if it pays the entire land leasing funds in a one-off way.
|
|
|
一、新增固定资产300万元以上(含300万元)生产性投资企业用地一次性缴纳土地出让金的，按土地出让金的50%进行奖励。 |
