|
Personally, I prefer a balance of both activities so as to provide me with physical training and mental stimulation.
|
|
|
我趋向于取得这些活动的一种平衡，既可锻炼身体又可激励心智，都是我每天要面对的。 |
|
Personally, I prefer to execute modeling and texturing simultaneously.
|
|
|
在创作的时候，我比较喜欢同时进行建模和贴图的绘制。 |
|
Personally, I quite agree with what you said.
|
|
|
就我个人来说，我完全同意你说的话。 |
|
Personally, I think he did a good job. After all, he's only a green hand.
|
|
|
我个人认为他工作做得很好。毕竟，他是一个新手。 |
|
Personally, I think it far more difficult to understand a universe in which we are the only technological civilization, or one of a very few, than to conceive of a cosmos brimming over with intelligent life.
|
|
|
就个人而言，我认为理解在宇宙中我们是惟一的科技文明，或者是很少的科技文明中的之一，比起理解一个充满了智慧生命的宇宙要困难得多。 |
|
Personally, I think it is a wonderful country.
|
|
|
我个人认为,这是一个美妙的国度. |
|
Personally, I think she's a little reminiscent of Cowboy Bebop's Ed.
|
|
|
我觉得我把她画的蛮像像《星际牛仔》里的那个小女孩。 |
|
Personally, I think that we all put to much emphasis on race.
|
|
|
从我个人来讲，我认为我们都太过强调种族了。 |
|
Personally, I think your counter- offer is reasonable. But I must contact my headquarter first and I'll inform you tomorrow.
|
|
|
就我个人而言，我认为贵方的还盘是有道理的。但我必须与总部联系一下，明天通知您。 |
|
Personally, I thought she was a little too obedient.
|
|
|
我心想“布茨”也太听话了。 |
|
Personally, I'm currently examining the kill rates in combat, and the population and money supply rates in the campaign game.
|
|
|
我目前在检查战斗的战杀率，战役的人口和金钱收入率。 |
