|
| The accidental quenching,occurring in the sintering process,will make the steel back of a powder alloy brake lining brittle and useless.In this paper,an annealing process has been adopted to regain the plastic property of the steel back while the other pr |
中文意思：
粉末合金刹车片在烧结后有时会意外淬火,造成刹车片钢背脆化而报废.采用一种退火工艺,在保持刹车片其它性能的同时,使刹车片钢背恢复塑性. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The accident was due to her negligence.
|
|
|
这次事故是因她疏忽所致。 |
|
The accident was the indirect result of the train being late.
|
|
|
引发事故的间接原因是火车晚点。 |
|
The accident was the preface to a great scientific discovery.
|
|
|
这一偶然事件成了一项重大科学发现的前奏。 |
|
The accident was under investigation, Xinhua news agency said, and Hunan\'s provincial governor, Zhou Qiang, and Vice-governor Xu Xianping were on their way to the site.
|
|
|
事故正在调查之中，新华社报道说，湖南省省长周强和副省长徐宪平正赶往出事地点的途中。 |
|
The accidental omission to give notice of a meeting to, or the non-receipt of such notice by, any person entitled to receive notice thereof shall not invalidate any resolution passed or proceeding had at any meeting.
|
|
|
如果意外忘记通知某位理事参加会议、或某位理事未收到通知，均不影响理事会议的进行和会上关于某项决议的表决。 |
|
The accidental quenching,occurring in the sintering process,will make the steel back of a powder alloy brake lining brittle and useless.In this paper,an annealing process has been adopted to regain the plastic property of the steel back while the other pr
|
|
|
粉末合金刹车片在烧结后有时会意外淬火,造成刹车片钢背脆化而报废.采用一种退火工艺,在保持刹车片其它性能的同时,使刹车片钢背恢复塑性. |
|
The accidents delayed the train for two hours.
|
|
|
事故使火车耽搁了两小时。 |
|
The accidents resulted in 4 deaths (3.33%，4/120)， 2 permanent neurological deficits (1.67%), and 4 transitory neurological deficits (3.33%).
|
|
|
因并发症而死亡4例(3.33%)，永久性神经功能障碍2例(1.67%)；一过性神经功能障碍4例(3.33%)。 |
|
The accidents were related to tho embolizing technique，tho pattern of aneurysm and its parent artery，the observation and management during embolization, and the limitation of coils.
|
|
|
栓塞技术、术中判断和处理的正确与否、动脉瘤和载瘤动脉的特点以及栓塞材料与并发症的发生和结局相关。 |
|
The accine was constructed of lethally irradiated pancreatic cancer cells, engineered to include a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) gene that recruits immune-system cells to seek and destroy microscopic cancers.
|
|
|
疫苗是由致命的被照射过的胰腺癌肿瘤细胞株构成，含有粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)基因，从而激活免疫系统细胞发现并破坏微小癌细胞灶。 |
|
The accommodation is rather rough and ready, I'm afraid.
|
|
|
依我看, 这个住处还算差强人意. |
|
|
|
