|
The policeman parted the crowd.
|
|
|
警察分散开众人。 |
|
The policeman quickly blocked in the criminal according to the witness.
|
|
|
根据目击者的叙述，警察很快就勾画出那个罪犯的轮廓。 |
|
The policeman received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.
|
|
|
那警员接到一个求救电话,发现两个青年正袭击自己的一名同事。 |
|
The policeman recognized her as a pickpocket.
|
|
|
警察认出她是个小偷。 |
|
The policeman said to him, You'd better come with me and tell me all about the accident.
|
|
|
警察对他说：“你最好跟我来，并告诉我这次事故的经过。＂ |
|
The policeman seized a criminal suspect.
|
|
|
警察捉住一个嫌疑犯。 |
|
The policeman seized him by the collar.
|
|
|
警察抓住了他的衣领。 |
|
The policeman seized the thief by the arm.
|
|
|
警察抓住了小偷的胳臂。 |
|
The policeman seized the thief by the collar, and threw him into the police car.
|
|
|
警察一把揪住小偷的衣领，把他扔进警车。 |
|
The policeman seized the thief by the hand.
|
|
|
警察抓住了扒手的手。 |
|
The policeman set the prisoner free and provided him with a job to help him make his own living.
|
|
|
那位警察释放了那名囚犯,并提供工作机会以帮助他自己谋生. |
