|
Mr Hart has trained his daughter for years.
|
|
|
哈特先生已训练自己女儿多年。 |
|
Mr Hawkins is nominated for mayor, but I have my doubts about his fitness for the office.
|
|
|
霍金斯先生被提名为市长,不过我怀疑他是否合适这职位。 |
|
Mr Hill rents this land (out) to us at 500 a year.
|
|
|
希尔先生把这块地租给我们, 租金每年500英镑. |
|
Mr Hill rents this land (out) to us at 500 a year.
|
|
|
希尔先生把这块地租给我们,租金每年500英镑. |
|
Mr Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale.
|
|
|
希尔先生:下午好。我想这房子是出售的吧? |
|
Mr Hirst said his search for so many high-quality diamonds insucha short space of time affected the market. “The price went upas webought them,” he said.
|
|
|
赫斯特表示,在这么短的时间内寻找这么多优质钻石,已经影响了市场。他指出:“随着我们购买钻石,价格一路上涨。” |
|
Mr Ho openly expressed his support on Thursday for Mr Tsang.
|
|
|
何鸿燊在周四公开表示支持曾荫权。 |
|
Mr Hobbs bought food in bulk at the local cash and carry.
|
|
|
霍布斯先生在本地一家现购自运式商店购买了大量食品。 |
|
Mr Hobbs has had several severe illnesses in the last few years, each of which could easily have finished him off. But he's like a cat with nine lives and will probably live to see ninety.
|
|
|
在最近几年中,霍布斯先生得了几次重病,每次都可能容易地夺去他的生命。但是,他却像有九条命的猫,很有可能活到90岁。 |
|
Mr Hood said that he would have to go on, as he was due at a meeting at eleven o'clock.
|
|
|
胡德先生说由于他11点钟要出席一个会议,得先走一步了。 |
|
Mr Horta charged the premier with being politically weak.
|
|
|
霍塔先生指责总理政治上软弱无能。 |