|
The country that won the cold war also endured several grievous reverses, notably Vietnam (where 58,000 Americans were killed—16 times the figure for Iraq).
|
|
|
赢得冷战的美国也数次经历严重倒退，越战即是典型例子（58，000美国人丧命，是伊战中死亡人数的16倍）。 |
|
The country trades with a lot of European countries.
|
|
|
那个国家和欧洲许多国家有贸易往来。 |
|
The country tried to confederate itself with other countries for mutual safety.
|
|
|
这个国家，为了共同安全，曾试图使自己与别的国家结盟。 |
|
The country violated the international agreement.
|
|
|
这个国家违反了国际协议。 |
|
The country was a place where men worked from dawn to dark, and the laborer lived not in the sun, but in poverty and darkness.
|
|
|
在农村，人们从早到晚都得干活，劳动者并不是沐浴在阳光下，而是生活在贫困和黑暗之中。 |
|
The country was beset with many problems.
|
|
|
这个国家被许多困难所困扰。 |
|
The country was in ferment.
|
|
|
这个国家处于动荡不安之中。 |
|
The country was in the middle of an economic boom.
|
|
|
国家当时正处于经济繁荣时期。 |
|
The country was liberated in 1966.
|
|
|
这个国家是在1966年解放的。 |
|
The country was plunged into chaos following the President's assassination.
|
|
|
总统被刺后国家陷入混乱之中。 |
|
The country was plunged into civil war after the death of the President.
|
|
|
总统逝世后那个国家陷入了内战. |
