|
He was surprised at their visit.
|
|
|
他对他们的来访感到惊讶。 |
|
He was surprised by my speech.
|
|
|
他对我的演讲感到很吃惊. |
|
He was surprised by seein me.
|
|
|
他看见我，吓了一大跳. |
|
He was surprised that his father had sold the farm.
|
|
|
他对父亲已卖掉农场一事感到惊讶。 |
|
He was surprised to discover that his best friend had turned traitor .
|
|
|
他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。 |
|
He was surprised to discover that his best friend had turned traitor.
|
|
|
他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。 |
|
He was surprised to find that the TV set has a basic defect.
|
|
|
他发现那台电视机有个大毛病，非常吃惊。 |
|
He was surprised to see her there before he realized that this wasn't his bedroom, or his bed, and memory came flooding back: the frantic flight through the tunnels, the explosion knocking him to the ground with a grunt, the dirty metal arcing towards his
|
|
|
他当时吃了一惊，接着竟发现这不是自己的卧室，也非自己的床，而后回忆向他汹涌而至：疯狂的射击直穿地道，爆炸把他震倒在地，他吭了一声，暴雨般的金属电弧猛刮向他的手指，顿时袭来锋利的痛楚。 |
|
He was surprised, and then burst into tears. All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.
|
|
|
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居，他告诉他们这里原来有他的金块。 |
|
He was surrounded by temptations.
|
|
|
他受到各种诱惑的包围。 |
|
He was suspected as an accomplice.
|
|
|
他被怀疑是共犯。 |
