|
Always wash your pans by hand-never in the dishwasher. (Automatic dishwasher detergents contain harsh chemicals that can permanently discolor copper.) And be sure to dry thoroughly to prevent spots.
|
|
|
经常手洗你的锅—从不用洗碗机洗。（自动洗碗机用强硬的化学剂清洗，会让铜掉色），确保锅完全干燥以防有污点。 |
|
Always watch for the change in the 59th month.
|
|
|
因此，需注意观察第59个月的变化。 |
|
Always wear your car seat belt. Do a safety inspection of your home and put away anything you could trip over.
|
|
|
经常系上你的安全带。对家里做好安全检查，并且收拾好可能绊倒你的所有东西. |
|
Always wear your seat belt.
|
|
|
永远佩戴安全带。 |
|
Always welcome browse ，but don't put my data on your web site please !
|
|
|
欢迎你的浏览，但请不要随意放到你的网站上，谢谢！ |
|
Always will I bathe my days in the golden glow of enthusiasm.
|
|
|
我永远沐浴在热情的光彩中。 |
|
Always will I bathe my days in the sea of enthusiasm.
|
|
|
我将永远沐浴在热情的海洋里。 |
|
Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
|
|
|
我要常想理由赞美别人，绝不搬弄是非，道人长短。 |
|
Always will I take another step. If that is of no avail I will take another, and yet another. In truth, one step at a time is not too difficult.
|
|
|
再前进一步，如果没有用，就再向前一步。事实上，每次进步一点点并不太难。 |
|
Always will our whole nation remember the character of the onslaught against us.
|
|
|
我们整个国家都将永远记住这次日本对我进攻的性质。 |
|
Always will we remember the character of the onslaught against us.
|
|
|
我们将永远记住这次对我们袭击的性质。 |
