|
Your girl.I said, mincing no words.
|
|
|
“你的女孩呀，”我装腔作势，不再言语。 |
|
Your guards cannot touch me, Ryel Darkstar. Tell them to stand down.
|
|
|
“你们的人打不到我的，雷尔---暗黑之星，让他们退下。” |
|
Your lawyer should have told you you were making a big mistake.He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better.
|
|
|
你的律师应该告诉你犯了个大错误。他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 |
|
Your life would be brighter than noonday; Darkness would be like the morning.
|
|
|
伯11:17你在世的日子、要比正午更明．虽有黑暗、仍像早晨。 |
|
Your lip good sex appeal!
|
|
|
“你的嘴唇好性感！ |
|
Your little boy is a bit wasted from his long fever, the doctor said, but we'll soon have him as far a young thrush again.
|
|
|
医生说：你的儿子因为很长时间发烧，有点瘦了，但我们很快就会让他再胖起来的。 |
|
Your locks will be iron and bronze, And according to your days, so will your leisurely walk be.
|
|
|
申33:25你的门闩〔门闩或作鞋〕是铜的、铁的．你的日子如何、你的力量也必如何。 |
|
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
|
|
|
伯13:12你们以为可记念的箴言、是炉灰的箴言．你们以为可靠的坚垒是淤泥的坚垒。 |
|
Your mother is so sensible and hard-working and good-natured and clean that no one could help liking her.nodded her best friend.
|
|
|
你妈妈是那么明事理,那么能干,那么好心眼,那么爱干净,人们情不自禁地喜欢上她.她的最好的朋友点头表示同意. |
|
Your mother was Muggle-born, of course. Couldn't believe it when I found out. Thought she must have been pure-blood, she was so good.
|
|
|
“当然啦，你母亲是麻瓜出身。我发现这一点时简直不敢相信。我本来以为，她那么优秀，肯定是纯种的。” |
|
Your moves are awe-inspiring! I acknowledge your determination, but it is what led to your downfall.
|
|
|
「这种进攻方式令人敬畏！虽然我承认你的决心，但是那也是你战败的原因。」 |
