|
T: They are the physician, nurse and physiotherapist. And speech therapist, psychologist, social worker, vocational counselor, educator, employment officer and recreational director may be concerned with the team work.
|
|
|
老师：由医生、护士和物理治疗医生组成。但是语言医生、心理医生、社会工作人员、职业介绍所官员和娱乐指导人员都可能参与保健队工作。 |
|
T: They must be all proud of you.
|
|
|
（他们一定都以你为荣。） |
|
T: This is Tony, phoning from England. We're at the conference.
|
|
|
我是托尼，从英国打来的。我们在展会上。 |
|
T: This is your homework. Look! Please put your photo on the left side, and write your diary on the right side, are you clear?
|
|
|
让学生回家在家庭作业本上写日记，巩固所学，同时教师可以检查课堂上没有展示日记的同学掌握得怎样，加强教学反馈。 |
|
T: To get yourself to change-to stop worrying.
|
|
|
让自己有所改变——停止担心。 |
|
T: Today let's probe into the cause of the first world war.
|
|
|
师：今天让我们一起来探讨一下一战爆发的原因。 |
|
T: We enjoyed lovely music, cakes, beer and wine and had a good time in the candle light. Above all, there were many personal shows.
|
|
|
（我们一起欣赏优美的音乐，吃蛋糕，喝啤酒、葡萄酒，在烛光下尽情欢乐。特别是还有许多个人演出。） |
|
T: Well. I don't know. Right now I just want to be clear about what you have tried and how it has worked.
|
|
|
哦。我不知道。现在我只想弄清你已经尝试过什么，以及效果如何。（朱松：治疗师的控制很好，任务很明确，没有让治疗流于无序。） |
|
T: What about after 3 minutes?
|
|
|
师：经过3分钟呢？ |
|
T: What can you see on the screen?
|
|
|
师：你看见什么？请同学们先自由的说一说。 |
|
T: What colour is it? Ss: It's yellow/blue/red/black.
|
|
|
问答完后，将各水配色，先让学生猜会变什么颜色，再做实验。 |
