|
If you tell your children to do something, be sure to put some teeth in your decision.
|
|
|
假如你要孩子做事，必须表明你认真肯定的决定。 |
|
If you tend to fade out2 on your workouts on weekends, plan some fun exercise with friends to spice3 up your lagging4 routine.
|
|
|
如果你周末容易放松自己的训练计划，安排一些和朋友们一起进行的有趣的活动，给自己单调呆板的健身活动增添趣味。 |
|
If you think I will give him my support, you are all wet.
|
|
|
要是你认为我会支持他，那你就大错特错了。 |
|
If you think I'm going swimming with you in the middle of winter,you're nutty as a fruitcake.
|
|
|
你如果以为在数九寒冬我跟你一道去游泳，那可简直是发疯。 |
|
If you think I'm going to lend you my car you can think again!
|
|
|
你要是以为我能把汽车借给你，你还是另打主意吧。 |
|
If you think Steve's being unfair to you, try to reason with him in a calm and collected way instead of flying into a temper.
|
|
|
如果你认为史蒂夫对你不公正，你要尽量镇静，与他据理力争，不要发脾气。 |
|
If you think a dent may have been patched up, use a magnet to see if it sticks to the suspect area.
|
|
|
如果你认为有一个凹痕有可能被补过,使用磁铁，看看是否在可疑区域内能被吸住。 |
|
If you think a person looks interesting, you can try this sentence to break the ice and strike up a conversation.
|
|
|
如果你觉得某个人看上去很能引起你的兴趣，你可以试着用这句话来打破沉默，展开谈话。 |
|
If you think a typical user will read the entire content of your Web pages, you are wrong.
|
|
|
如果你认为普通用户会整篇地阅读你网站的内容，那你就错了。 |
|
If you think about cartoons, you've probably seen cases where a character zips off screen leaving a puff of smoke.
|
|
|
如果你注意观察卡通片，你可能会遇到类似的情况，角色先是预备奔跑的样子，然后一溜烟地急速消失。 |
|
If you think about current human thought form, it is based on polarity or opposites.
|
|
|
如果你思考当前人类的思想形态，（就可以发现）它是被建立在极性和对立上的。 |
