|
A client of mine enquiries for 100 cases Black Tea.
|
|
|
我的一个客户询价100箱红茶。 |
|
A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her ID card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the Applica
|
|
|
来信委托银行办理通信存款开户的客户,须附身份证、护照或出境通行证等有效证件的影印件,填写“通信存款开户申请书”,根据银行已开办的业务种类(如活期、定期、定活两便等)选择存款种类,并约定日后的支取方式,即可办理开户手续。 |
|
A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her ID card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the Applica
|
|
|
办理手续来信委托银行办理通信存款开户的客户,须附身份证、护照或出境通行证等有效证件的影印件,填写“通信存款开户申请书”,根据银行已开办的业务种类(如活期、定期、定活两便等)选择存款种类,并约定日后的支取方式,即可办理开户手续。 |
|
A client with a current passbook deposit account may handle the deposit or the withdrawal at any banking institution with the current check.
|
|
|
客户只要开立活期支票存款账户,便可以持活期支票在任一银行机构办理存取款业务。 |
|
A client with a notice deposit account may handle the deposit or the withdrawal at any savings office with the Current All-In-One passbook.
|
|
|
客户只要开立通知储蓄存款账户,便可以持活期一本通存折在任一银行储蓄网点办理存取款业务。 |
|
A client would use a web browser to contact a web server and use HTTP to ask the web server for a specific HTML document.
|
|
|
客户将通过网络浏览器与服务器进行联系,并且,它使用HTTP来向服务器寻访指定的HTML文档。 |
|
A client's representation of an object managed by the server.
|
|
|
客户请求的一个被服务器管理的对象。 |
|
A climax is pending.
|
|
|
高潮即将来到。 |
|
A climber needs secure footholds.
|
|
|
攀登的人脚踩的地方要很牢固. |
|
A clinic, hospital, or health care facility that treats various types of diseases and injuries.
|
|
|
综合性医院,多科联合诊所治疗各种类型的疾病和创伤的诊所、医院或保健设施 |
|
A clinical history may, however, be the most suggestive entity for a repeat episode, and the “standard” diagnosis of vasovagal syncope usually involves a clinical history and observation, if possible, of the patient at the time of the symptoms (2).
|
|
|
然而,临床病史对晕厥的再次发生是最有意义的,同时血管迷走神经性晕厥诊断的金标准常包括临床病史和观测(如果可能对患者发作时的观察)[2]。 |