|
Evidence for this is that their first child, Susanna, was born six months after the marriage ceremony on 26 May 1583.
|
|
|
这事的证据是他们的第一个孩子苏珊娜,是在一五八三年五月二十六日婚礼那天,再过了六个月之后出生的。 |
|
Evidence from ecological studies may also be brought to bear.
|
|
|
生态学研究的证据也被应用于生物系统学。 |
|
Evidence from large ongoing trials is needed to establish low selenium concentrations as a cardiovascular disease risk factor.
|
|
|
把低硒浓度作为心血管疾病的一个危险因子还需要开展大规模试验的证据来确立。 |
|
Evidence from other retailing sectors suggested this would increase sales.
|
|
|
来自其它零售部门的证据显示,这样做会增加销售。 |
|
Evidence from overseas sheds little light.
|
|
|
海外的迹象也没有带来什么希望。 |
|
Evidence from several other games indicates that experimental subjects are cognitively well aware of the difference between one-shot and repeated encounters.
|
|
|
多项其他游戏结果显示,参与者对「只有一次回答机会」和「能反覆讨价还价」的差别,其实很清楚。 |
|
Evidence from ten of the studies indicated that the herbal medicine improved angina symptoms, such as chest pain and discomfort.
|
|
|
其中10项研究说明该中药可以改善心绞痛症状,例如胸部疼痛和不适。 |
|
Evidence in confirmation of his statements is lacking.
|
|
|
缺少可证实他所言的证据。 |
|
Evidence indicates that the experiments were unsuccessful.
|
|
|
事实表明实验是不成功的. |
|
Evidence is included about assessing exposure, clean-up and prevention, personal protective equipment, health effects, and public health strategies and recommendations.
|
|
|
证据包括评估暴露、消毒及防制、个人防护具、健康危害、公共卫生策略及建议。 |
|
Evidence is the life and the soul of law case.
|
|
|
证据是案件的生命,是案件的灵魂。 |