|
The hardware and software of the automatic diamond cut measuring system developed by Gemmological Institute, China University of Geosciences (Wuhan), are mainly described in the paper.
|
|
|
主要介绍了中国地质大学（武汉）珠宝学院自主研制的全自动钻石切工分析系统的硬件组成、图像处理以及切工比率的计算、评估与应用等。 |
|
The hardware consists of 1,500 active RFID WhereTag transmitters temporarily attached to new vehicles as they roll off the assembly line as part of the WhereNet VTMS system; 700 WhereTag transmitters that are permanently fixed to trailers belonging to Nis
|
|
|
车辆跟踪与管理系统包括1500个临时安装在流水线新车体上的RFID传感器；700个传感器被永久安装在尼桑公司供应商的运输车上或临时安装在其他车辆上以便进行车场管理；120个磁性激发器将安装在门口和场区重要节点；以及一套80个无线定位接入点的内部系统。 |
|
The hardware context is a subset of the process execution context, which includes all information needed for the process execution.
|
|
|
硬件文境是进程执行文境的一个子集，因为执行文境包含进程执行时需要的所有信息。 |
|
The hardware decoration shall simply be wiped gently with clean duster cloth,do not use detergent containing chemical substances, glass and leather can be cleaned with Pledge.
|
|
|
五金装饰只须用洁净抹布搽拭，切忌用含有化学物质剂清洁，可用碧丽珠清洁玻璃和皮革。 |
|
The hardware for windows and doors not only sell well on the local markets but also on the foreign markets, such as France, Russia, Argentina，Mongolia, England and Southeast Asia .
|
|
|
其中门窗五金产品不但畅销.国内市场还出口法国，俄罗斯，阿根廷,蒙古，英国及东南亚地区。 |
|
The hardware structure and the genial design flow chart of the software are given.
|
|
|
给出了装置的硬件结构及软件总体设计流程图。 |
|
The hardware system is designed, which indudes the sensors selection and circuit; the software system is explored, which can make the data collection, calculation save and curve plotted etc., it provides a good support for automotive road experiment.
|
|
|
设计了硬件系统，包括各类传感器的选择和处理电路；同时对软件系统进行了设计，可以实现对数据的动态采集、计算、保存、绘图等功能，为汽车路试提供了技术支持。 |
|
The hare and the young man went away . leaving the ungrateful tiger howling in the deep hole.
|
|
|
兔子和年轻人离开了，只剩下那只不知感恩的老虎在深坑里大声咆哮。 |
|
The hare here hired the heir to air the hair.
|
|
|
这里的兔子雇佣了继承人来风干毛发。 |
|
The hare is the champion.
|
|
|
野兔是冠军。 |
|
The hare ran down the road for a while and then paused to rest. Looking back, the hare could not even see the tortoise after a little while.
|
|
|
兔子沿着路跑了一阵子后就停下来休息。回头望去，等了好长一段时间，还是看不到乌龟的踪影。 |
