|
He was rueful for joining the army.
|
|
|
他感到后悔去参军。 |
|
He was ruined by drugs.
|
|
|
他被毒品给毁了。 |
|
He was ruled out as a possible candidate.
|
|
|
他已经排除了成为候选人的可能性。 |
|
He was run in for drunk and disorderly behaviour.
|
|
|
他因酗酒滋事而被拘留. |
|
He was run over and killed by a bus.
|
|
|
他被一台公车辗过而且死了。 |
|
He was run over by a bus.
|
|
|
他被一辆公共汽车从身上辗过。 |
|
He was running for them but he had to turn around because he couldn't leave his bicycle.
|
|
|
他追逐那些小孩，但他又必须回头，因为他无法离开他的单车。 |
|
He was running through the streets.
|
|
|
他跑着穿过条条街道。 |
|
He was running up and down the path, shouting.
|
|
|
他在小路上跑上跑下的大叫。 |
|
He was sad, but his face had the semblance of a smile.
|
|
|
他很伤心，但脸上露出微笑的表情。 |
|
He was saddened at the memory of her death.
|
|
|
他想到她已死去就很难过。 |
