|
Simplified formulation of flexure and internal force was analyzed, the factors of affecting flexure and internal force were found, and the action of factors of affecting to the slab-column system was analyzed by changing these factor.
|
|
|
对简化后的挠度和内力进行分析，找出影响无梁楼盖挠度和内力的因素，并通过改变这些影响因素，分析其对挠度和内力的影响作用。 |
|
Simplified navigation capabilities, enhanced shortcut options, and dedicated category views for all media types, including music, photos and video.
|
|
|
导航功能使得应用更加简单，增加快捷方式选项，用于分类区别所有的媒体格式，包括音乐、图片和视频。 |
|
Simplifies collision, stencil shadows, and memory.
|
|
|
简化碰撞、模板阴影、存储。 |
|
Simplify XHTML for devices like hand held computers, mobile phones, TV, and home appliances.
|
|
|
简单化的XHTML可以应用于像掌上电脑、移动电话、电视和家用电器的设备。 |
|
Simplify the presentation of statistical results.
|
|
|
简化统计结果的演示。 |
|
Simplify the story to make it easier to understand.
|
|
|
把故事简化一点，让它更容易理解。 |
|
Simplify your passwords and have a logical, easy to remember reason for selecting each.
|
|
|
简化你的密码并且用一个有逻辑的、容易记忆的办法来选择每一个密码。 |
|
Simplify your schedule and prioritize.
|
|
|
简化你的日程表并排好先后顺序。 |
|
Simplifying means becoming aware of the ways, big and small, that we expend money, time and energy, and then raking steps to curb the waste.
|
|
|
生活简单化就意味着要我们注意所花的钱、时间和精力、方方面面、大大小小的事情，然后再采取措施去控制浪费。 |
|
Simplistic explanations, such as blaming obesity on a drop in fat consumption, ignore scientific reality.
|
|
|
把肥胖归咎于脂肪消耗减少这样的解释过于简单，且忽略了科学实质。 |
|
Simplistically, this is a commit like any other.
|
|
|
非常简单，这是一个类似其他提交的提交。 |
