英汉双语例句-生物医药大词典

When you're down, and the world seems dark and empty, you forever friend lifts you up in spirits and makes that that dark and empty world suddenly seems bright and full.

中文意思：
当你失意，当世界变得暗淡与空虚，你真正的朋友会让你振作起来，原本暗淡、空虚的世界，顿时变得明亮和充实。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When you're an optimist, you're more concerned with problem-solving than with useless carping about issues.			当你是一个乐观主义者，你会更关注于问题的解决，而不是那些毫无用处的吹毛求疵上。
	When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously.			当你被某个人吸引时，那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。
	When you're away from the homeland, you'll need some sort of adapter/converter if you want to plug into a local wall outlet.			当你远离故乡您需要某种适配器/转换插头如果你想成为当地墙分店.
	When you're breaking your back to make an enterprise work,it's going to cut into your time with family.			当你全身心投入工作的时候，会侵占到家庭生活的时间。
	When you're done, the dialog box should look exactly like the one shown below.			当你设置完后,对话框应该看起来如下所示.
	When you're down, and the world seems dark and empty, you forever friend lifts you up in spirits and makes that that dark and empty world suddenly seems bright and full.			当你失意，当世界变得暗淡与空虚，你真正的朋友会让你振作起来，原本暗淡、空虚的世界，顿时变得明亮和充实。
	When you're down, and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.			当你失意，当世界变得黯淡与空虚，你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
	When you're down, your close friend lifts you up in spirits.			当你失意时,真正的朋友会让你振作起来。
	When you're driving down the street, it seems as if all the lights really do turn green.			当你在路上驾车行驶时，好像感到一路全是绿灯。
	When you're eating on the company's dime,what difference does it make?			你吃饭公司付钱，贵不贵有什么关系？
	When you're finished with insert mode, press the ESC key to return to command mode.			当你被用完插入物模态的时候，按ESC键回到命令模态。