英汉双语例句-生物医药大词典

Then one birthday, the doorbell rang.

中文意思：
然而又是一个生日，门铃响了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then on that keyboard there's no music you can play.			它们并不是无限的，而你，才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的。
	Then on the basis of concept of task flow, an analytical model is established on proposed design structure matrix and task transferring matrix for whole design processing management with a case study of implementation of the methodology.			以此为基础，建立了设计过程的分析模型，并详细论述了这一模型对设计过程内在特性的量化描述的能力及其应用。
	Then on the fourteenth day of the first month shall be the Lord's Passover.			民28:16正月十四日、是耶和华的逾越节。
	Then on to L----, past the Monastery.''			然后对L----,过去的寺院.'
	Then once again I fell prostrate before the LORD for forty days and forty nights; I ate no bread and drank no water, because of all the sin you had committed, doing what was evil in the LORD'S sight and so provoking him to anger.			18因你们所犯的一切罪、行了耶和华眼中看为恶的事、惹他发怒、我就像从前俯伏在耶和华面前四十昼夜、没有吃饭、也没有喝水。
	Then one birthday, the doorbell rang.			然而又是一个生日，门铃响了。
	Then one can begin to carve a path towards freedom for oneself through evolution.			此后，你才可以藉由进化而开始为自己切割通向自由的道路。
	Then one day I fell in with a photographer; he was making a collection of the slimy joints of Paris for some degenerate in Munich.			有一天我碰巧遇到一个摄影师，他在为慕尼黑某个性欲倒错的人拍一套巴黎下流场所的照片。
	Then one day I was in Memphis on other business, and after dinner at the Holiday Inn on the Levee, I went into the lounge.			后来，有一天我在孟菲斯市办理其他业务，在座落在黎威河畔的假日饭店用完晚餐之后，我走进大厅。
	Then one day a horse merchant arrived in Benares with 500 horses to sell.			后来，有个贩马商人带着500匹马来贝拿勒斯卖，这些马包括许多种马、母马、马驹。
	Then one day a magical thing occurred.			一天一件不可思议的事情发生了。