英汉双语例句-生物医药大词典

Now, in stead of football players, think engineers, physicians, designers, scientists, administratiors.

中文意思：
今天，不只是足球队“外员”，而是有思想的工程师，物理学家，设计师，科学家，行政人员等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, in order to boost our quest to help people live better, healthier lives, we will soon open the Centre for Optimal Health.			1996年兴建的健尔力营养与健康研究中心(2002年前名为健尔力宏邦研究中心)是为了履行健尔力的承诺，透过科研、教育和培训提升健尔力品牌。
	Now, in order to give a helping hand for more comfortable life, we come to China, offering our high quality and reliable commodities to Chinese consumers.			现在来到中国，向中国的消费者奉上技术含量高、可靠性强的商品，为营造更加舒适的生活提供帮助。
	Now, in reality, the world have paid too great a compliment to critics, and have imagined them to be men of much greater profundity then they really are.			世界未免有点太看的起评论家了，而且产生了他们远比实际上深刻得多这一幻觉。
	Now, in response to the needs of war, Atlanta had become a manufacturing centre, a hospital base and one of the South's chief depots for the collecting of food and supplies for the armies in the field.			现在，为了适应战争的需要，亚特兰大已经成为制造中心和医院基地，成为为前线部队征集粮食给养的南方主要的兵站之一。
	Now, in some ways, the world economy is better braced to absorb high prices.			从某些方面看，现在的世界经济对高油价做好了更充分的应对准备。
	Now, in stead of football players, think engineers, physicians, designers, scientists, administratiors.			今天，不只是足球队“外员”，而是有思想的工程师，物理学家，设计师，科学家，行政人员等。
	Now, in the year 2000, the year of the dragon (which is also my zodiac year), I made a new version with revised lyrics.			在今年(2000年)龙年（我本身也属龙），我制作了一个加入新词的新版本。
	Now, increasingly, there are red ones out there.			而现在，红色边境也在增多。
	Now, intend to open the gates to your own unconscious.			现在，意愿打开你自己无意识的大门。
	Now, it contracted obviously the disparity with whole country advanced level and raised the testing accuracy and research levels that the research institute whose experiment area is big and the devotion value is high, purchased lately a number of advanced			如今，研究所的实验面积大、投入价值高，新购置了快速成型机、三坐标测量机、激光三维扫描仪、多通道振动测试与分析系统、电子万能试验机、液压伺服疲劳试验机、FESTO机电模拟生产系统、CAD/CAM/CAE软件等一批先进的试验仪器设备和软件，明显缩小了与全国先进水平的差距，提高了试验的准确性和科研水平。
	Now, it has been widely applied to various fields such as the desalting of brackish water and seawater, water purification for medical or electronic purposes, as well as the treatment and recycling of industrial sewage, the treatment of industrial water i			现已广泛地应用于苦咸水淡化、海水淡化、医药电子超纯水、工业废水的处理和回收、采矿冶金化工工业水及市政供水处理等各种领域。