|
Moreover, subject to our fundraising, CES may also subsidize partial international travel cost for the primary presenter of each accepted paper and the panelists.
|
|
|
另外，根据会议筹款状况，大会还将补贴论文第一演讲者和圆桌论坛成员的部分国际旅途费用。 |
|
Moreover, such controls are effective, even if porous.
|
|
|
此外，尽管这些措施漏洞重重，但却仍然有效。 |
|
Moreover, such knowledge is not a mere extrinsic or accidental advantage, which is ours today and another's tomorrow, which may be got up from a book and easily forgotten again, which we can command or communicate at our pleasure(2), which we can borrow f
|
|
|
此外，这种知识不仅仅是一种外在的偶然的优势，今天归我们，明天归他人；可以从书中学到，又很快忘掉；可以随意支配或传播；可以临时借来，拿在手里到处跑，还可以带进市场；它是后天获得的一种启示，是一种习惯，一种个人财产，一种内在的才能。 |
|
Moreover, such proof is superfluous, for the idea of an all-powerful divine Being is present everywhere, unconsciously if not consciously, because it is an archetype.
|
|
|
而且，这种证据也是多余的，因为全能神圣存在的理念在处处显现——意识或潜意识中的，因为它是一个原型。 |
|
Moreover, such reservoirs have high temperature, medium-highly hydrophilic, not sensitive to water, acid and alkali, and have good feasibility of waterflooding.
|
|
|
而且该类油藏温度高，储层润湿性为中－强亲水，对水、酸、碱不敏感，具有较好的注水可行性。 |
|
Moreover, support for active user notification is provided in the system.
|
|
|
系统还提供了通知机制来通知移动用户移动事务的最终执行结果。 |
|
Moreover, surveys show the most stressful aspects of life for staff in big companies are office politics and commuting, things entrepreneurs can largely avoid.
|
|
|
此外，调查显示，大公司员工生活中最紧张的方面是办公室政治和通勤，而企业家大多可以避免这些问题。 |
|
Moreover, tax propaganda will be intensified by innovating propaganda media and forms so as to enhance social awareness to honestly pay tax in accordance with law.
|
|
|
加强税收宣传工作，创新宣传形式和载体，继续打造我省地税的税收宣传“品牌”，促进全社会依法诚信纳税意识的不断增强。 |
|
Moreover, telecommuting removes geographic and physical barriers, allowing the firm more flexibility in hiring and assigning employees to teams.
|
|
|
此外，远程办公消除了地理和物理上的障碍，允许公司在雇佣和把员工组合成团队上有更大的灵活性。 |
|
Moreover, terminating a running process to change some of its service code would also terminate the collocated logging service.
|
|
|
过早的提交配置阻碍了灵活性减少了功能和效率。 |
|
Moreover, that absenceof difference was long-lived.
|
|
|
除此之外，差异的消失还是长期性的。 |
