|
We have studied English for years.
|
|
|
我们学英语已有好几年了。 |
|
We have studied Lesson8. Now let me check up on you a little.
|
|
|
我们已经学了第八课，我来检查一下。 |
|
We have studied botany in our middle school.
|
|
|
我们在中学的时候就学过植物学。 |
|
We have studied synthetically the tectonic stress field in the Three Gorges and its adjacent area by use of data of crustal deformation, focal mechanism and borehole stress observation.
|
|
|
摘要利用地形变测量、震源机制和钻孔应力测量等资料，综合研究了三峡及邻区的构造应力场。 |
|
We have studied the involvement of signal transduction in the regulation of antibiotic biosynthesis, and the genetics and biochemistry of drug efflux in Streptomyces.
|
|
|
我们也研究讯号传导系统参与的抗生素合成的调控，以及链黴菌抗药性的遗传与生化机转。 |
|
We have submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.
|
|
|
哀5:6我们投降埃及人、和亚述人、为要得粮吃饱。 |
|
We have subscribed to an evening newspaper.
|
|
|
我们已经订阅了一份晚报。 |
|
We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public.
|
|
|
我们办成了一件大事: 将这件丑事公之於众. |
|
We have succeeded in our main objectives.
|
|
|
我们已经成功地达到了主要目标。 |
|
We have succeeded in our main objectives.
|
|
|
我们的主要目标已经成功了。 |
|
We have succeeded in securing an order. Please arrange for shipment.
|
|
|
本公司已成功取得了订单，请安排装运。 |
