|
The World Series, the U.S. professional baseball championship, has begun to live up to its name.
|
|
|
世界系列的美国职业棒球锦标赛，也已渐趋名符其实。 |
|
The World Tourism Organization predicted that the number of Chinese outbound travelers would hit 100 million by 2020.
|
|
|
世界旅游组织预测，到2020年，中国的出国旅游人数将达到1亿。 |
|
The World Trade Center, a soaring symbol of New York City and the nation, illustrates this point.
|
|
|
最好的例子莫过于巍然耸立的世贸中心。 |
|
The World Trade Organization (WTO), whose predecessor was the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT),was established on January 1,1995.
|
|
|
世界贸易组织成立于1995年1月1日，其前身是关税与贸易总协定。 |
|
The World WarⅡ bomber found a last home in the Hendon aircraft museum.
|
|
|
亨顿飞机博物馆，已成为那架第二次世界大战时的轰炸机永久性的收藏地。 |
|
The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994, is an international consortium dedicated to lead the Web to its full potential.
|
|
|
万维网联盟（W3C）成立于1994年，它是专注于“开发网站所有潜在功能”的国际性组织。 |
|
The World Wide Web has given us the capability to order any textbook at a much lower price than the university bookstores charge.
|
|
|
（万维网使我们能够以比大学书店定价低得多的价格购任何课本。） |
|
The World Wide Web is a computer network that allows computer users to access information from millions of websites via the Internet.
|
|
|
万维网是一个允许计算机用户通过网络从数百万网页中读取资料的计算机网络。 |
|
The World Window intermodal transfer points in Shenzhen was chosen as a case study to illustrate the model application.
|
|
|
并结合深圳市世界之窗换乘枢纽站设施布局方案，进行了实例分析。 |
|
The World peace have relations with everybody.
|
|
|
世界和平问题关系到每一个人. |
|
The World's Fair held in Chicago,1933 established its theme as the progress of a century, since then each world's fair has its theme.
|
|
|
1933年美国芝加哥的世博会确立一个世纪的进步的主题。此后历届世博会均有主题。 |
