|
Ivy：I think I'm going to throw up.
|
|
|
艾薇：我觉得我快吐了。 |
|
Ivy：I was thinking either L.A. or New York.
|
|
|
艾薇：我考虑住洛杉矶或纽约。 |
|
Ivy：I've got to go tell Mom.
|
|
|
艾薇：我得告诉妈。 |
|
Ivy：No, I don't. I'm afraid it was with my bankbook.
|
|
|
艾薇：没有，我没带。可能和存摺一起丢了。 |
|
Ivy：Nope. I can't go. I have ...an...appointment.
|
|
|
艾薇：不行。我不能去。我已经有…有…约了。 |
|
Ivy：Nope. It's actually from Harvard University. I've been accepted.
|
|
|
艾薇：不是。是哈佛大学寄给我的。我被录取了。 |
|
Ivy：OK. What do you need us to do?
|
|
|
艾薇：好。我们要做什麽？ |
|
Ivy：Ohio? I don't even like potatoes.
|
|
|
艾薇：俄亥俄州？我又不喜欢马铃薯。 |
|
Ivy：So where do you think I should go?
|
|
|
艾薇：那你觉得我应该上哪所学校呢？ |
|
Ivy：Sure. He looks really sexy in his Hawaiian shirt. Billy, do you like my outfit?
|
|
|
艾薇：好啊。他穿夏威夷衫看起来很性感。比利，你喜欢我的穿著吗？ |
|
Ivy：That sounds great. All the guys can get Hawaiian shirts and all the girls can wear grass skirts.
|
|
|
艾薇：听起来很棒。每个男生都穿夏威夷花衬衫，而女生都穿草裙。 |
