英汉双语例句-生物医药大词典

One way of looking at American society at present is to divide it into two groups of people: one, a relatively small whitecollar and professional group who work long hours and bear disproportionate responsibilities;and the other, a relatively large group

中文意思：
观察现今美国社会的方式之一是把它分成两群人：一群是人数较少工作时间长而担负不成比例的责任重大的白领专业人士，另一群人数较多工作时间短（即便是不算咖啡休息时间）担负较少繁重责任的人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One way is to launch a new, down-market brand at lower prices.			方法之一是，推出一个新的、面向低收入人群市场的廉价品牌。
	One way is to raise the amount of money their parents make.			办法之一就是提高他们父母的报酬。
	One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion.			其中一个方法是藉由提倡使用保险套来教导人们避免从性行为而感染到该项病毒。
	One way of achieving this is to leverage advertising campaigns for existing brands.			要做到这一点，方法之一是利用现有品牌的广告宣传。
	One way of describing American cuisine is a synthesis of cuisines from around the world, a style of cooking that takes something from each immigrant community.			可以这样来形容美国菜:它是全球各地烹饪手法的综合,是一种对各个移民社区取其所长的烹调风格.
	One way of looking at American society at present is to divide it into two groups of people: one, a relatively small whitecollar and professional group who work long hours and bear disproportionate responsibilities;and the other, a relatively large group			观察现今美国社会的方式之一是把它分成两群人：一群是人数较少工作时间长而担负不成比例的责任重大的白领专业人士，另一群人数较多工作时间短（即便是不算咖啡休息时间）担负较少繁重责任的人。
	One way or double distant?			单程票还是双程票呢？
	One way or return ticket?			单程票还是双程票呢？
	One way overcome a thousand men in battle, but he who conquers himself is the greatest victor.			一个人能在战场上制胜千军，但只有战胜自己才是最伟大的胜利者。
	One way pro's do this is to use a giant silkscreen in between the sun and the subject to get a softer effect.			一般专业摄影师会用在阳光和被摄主体之间加一个遮光罩来得到柔化的效果。
	One way that the casino-owning tribes have tried to head off criticism, which often comes from other Indians, is to accentuate their Indianness.			经营博彩业的部落常常面临来自本族的批评，为了阻止这种攻击他们曾想出一个办法，那就是强化印地安共性。