|
So that's the background we should keep in mind.
|
|
|
我们不能忽视这个问题。 |
|
So that's the way I like to work.
|
|
|
这就是我所喜欢的工作方式。 |
|
So that's what he has to understand.
|
|
|
所以那是他必需体认到的,小王,他非常的了解到这一点。” |
|
So that's what we wanted, we wanted to keep everybody kindof on edge.
|
|
|
这就是我们想要的境界,使所有人都随时准备着的状态。 |
|
So that's who he is looking for.
|
|
|
那么那就是他在找的人。 |
|
So that, it is necessary to use different index to intercom pare and confirm the sincerity and validity other than affirmed the oil-gas information only by a sort of technology.
|
|
|
这里从采样季节、采样深度、岩性、碳酸盐和不同地表景观等因素分析,探讨这些因素对化探指标的影响规律,提出酸解烃和热释烃是适合高原草原地形的合适指标。 |
|
So that, the contravention of those questions to be resolved only depend on the detailed analysis and assessment on the noise and previde some corresponding countermeasures for variable air volume air conditioner.
|
|
|
只有通过对空调器系统噪声进行合理分析与评价并找出噪声控制对策,才能化解这方面的矛盾。 |
|
So that, the result offer impotant reference to the feasibility of the project of making floods be the resouse of groundwater.
|
|
|
这一研究成果对引洪补源的可行性论证提供了重要依据。 |
|
So that? I have read it so many times that I can recite it now.
|
|
|
那又怎样?我都读得熟到马上现在就可以背出来。 |
|
So the realistsare adapting to the reality of Iranian intransigence.
|
|
|
由此,“现实主义者们”逐渐适应并对伊朗人的冥顽不化,寸步不让采取了默许态度。 |
|
So the All England Club gratefully accepted the services of a full-time falconer to patrol the courts with a swooping bird of prey, named Finnegan, acting as a highly effective deterrent.
|
|
|
所以全英俱乐部欣然接受了一位专业驯鹰者的帮助,他训练出来的猎鹰“芬尼根”专门负责温网期间的场地巡逻,成为一个十分有效的威慑。 |