|
It is a point echoed at the hearing by Janice Kephart, who was a staff member of the 9/11 Commission and is now a consultant on border security.
|
|
|
下面是听证会上贾尼斯·克哈特做出的回应，她是9·11委员会的一名成员，目前是一名国境安全顾问。 |
|
It is a point of convergence of natural routes, and is a cultural and commercial center.
|
|
|
它是个自然的路线交汇处，也是文化和商业中心。 |
|
It is a point of honor with the customer not to let the shopkeeper guess what it is she really likes and wants until the last moment.
|
|
|
对顾客来说，到最后才让店主猜着他喜欢什么，想买什么，是一件荣誉攸关的事情。 |
|
It is a poor heart that never rejoices.
|
|
|
永远不快乐的心很可悲。 |
|
It is a popular fallacy to suppose that riches always bring happiness.
|
|
|
假定财富永远带来幸福是常有的谬见。 |
|
It is a popular show, so advance booking is essential.
|
|
|
这是个很受欢迎的演出，所以一定要提前订票。 |
|
It is a populor fallacy that success always brings happiness.
|
|
|
想像财富总是带来幸福是谬论。 |
|
It is a position requiring nerve.
|
|
|
这是个需要勇气的位置。 |
|
It is a possibility, and we cannot afford to disregard it.
|
|
|
既有这种可能性，我们可不能置之不理。 |
|
It is a possibility, we could afford to disregard it.
|
|
|
既有这种可能性，我们可不能置之不理。 |
|
It is a possibility, we couldn't afford to disregard it.
|
|
|
既有这种可能性，我们可不能置之不理。 |
