|
A positive correlation existed between sedimentation value and average sunshine time in the period from heading to maturation.
|
|
|
沉降值、降落值与此期间的平均日照时数均呈正相关。 |
|
A positive database containing all the data in question would be a small subset of those combinations.
|
|
|
一个包含上述数据的正数据库只是这些字符组合的一个子集。 |
|
A positive diagnosis can be made only after ruling out gastric and duodenal ulcer.
|
|
|
只有排除了胃溃疡和十二指肠溃疡的可能性之后，才能作出明确诊断。 |
|
A positive electric charge.
|
|
|
正电正电荷，阳电荷 |
|
A positive leisure attitude is the foundation for motivating people to use their leisure creatively (or: in a creative way).
|
|
|
积极的态度是鼓励人们创造性利用空闲时间的基础。 |
|
A positive life pivots on modesty; the bigger the ego, the greater the insecurity.
|
|
|
积极人生，谦虚满分；自我愈大，不安愈多。 |
|
A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.
|
|
|
铁版照相直接在用感光底片上了光的铁盘上制成的相片正像 |
|
A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.
|
|
|
试用照相机斜著照,照出来的相片更有意思. |
|
A positive showing in the next few months could give Argentinian women's football the shot in the arm it so badly needs and put an end to the exodus of players who move abroad to improve their game.
|
|
|
接下来几个月的积极表现会给阿根廷女足运动的武器中注入她们急需的弹药，最终海外球员的回归会提高她们的比赛能力。 |
|
A possible connotation ofhomeis a place of warmth, comfort and affection.
|
|
|
“家”的可能涵义是“一个温暖、舒适和爱的地方”。 |
|
A possible mechanism of osteonecrosis may be intraosseous fat embolism leading to focal intravascular coagulation and osteonecrosis.
|
|
|
可能的致病机转为骨头内脂肪栓塞导致局部血管内凝集而骨头坏死。 |
